Line by line translation of "O Maaye Teri Mitti Bulaye"
ओ माए, तेरी मिट्टी बुलाए तोO Mother, when your soil calls us
ये दुनिया छोड़ के आ जाएंWe will leave this world behind
तू जो आवाज़ लगाए तोIf you raise your voice
तिरंगा ओढ़ के आ जाएंWe will come wrapped in the tricolor
ओ माए, तेरे काम न आए तोO Mother, if I am of no use to you
फिर बेकार जवानी हैThen my youth is worthless
✦ ✦ ✦
माँ, तेरी याद सताए तोMother, when your memory haunts me
ये दुनिया भूल के आ जाएंI will forget this world and come to you
तेरी खाक को गले लगाकेEmbracing your dust
हर ग़म को झेल के आ जाएंI will endure every sorrow and come
ગીતનો અર્થ (Song Meaning)
"O Maaye Teri Mitti Bulaye" એ B Praak દ્વારા ગાયેલું એક દેશભક્તિ ગીત છે, જે ફિલ્મ "Sky Force" (2025) માંથી છે. આ ગીત માતૃભૂમિ, બલિદાન અને દેશ પ્રત્યેના પ્રેમને દર્શાવે છે. 'तेरी मिट्टी' (તારી માટી) દેશ અને માતૃભૂમિ માટેનું પ્રતીક છે. આ ગીત શહીદોને શ્રદ્ધાંજલિ આપે છે.
🇮🇳
Patriotism
આ ગીત દેશ પ્રત્યેના પ્રેમ અને બલિદાનને દર્શાવે છે. 'तिरंगा ओढ़ के आ जाएं' દેશ માટે પ્રાણ અર્પણ કરવા માટે તૈયારી દર્શાવે છે.
❤️
Mother's Love
'माए' (માતા) દેશ અને માતૃભૂમિ માટેનું પ્રતીક છે. આ ગીત માતૃભૂમિ માટેના પ્રેમ અને સમર્પણને દર્શાવે છે.
💀
Sacrifice
આ ગીત શહીદો અને તેમના બલિદાનને શ્રદ્ધાંજલિ આપે છે. 'मिट्टी' અને 'खाक' જેવા શબ્દો દેશ માટે મરી જવાનું પ્રતીક છે.
💡
Key Takeaway
આ ગીત દરેક ભારતીયના હૃદયમાં દેશ પ્રત્યેનો પ્રેમ અને તેના માટે બલિદાન આપવાની ભાવના જગાડે છે.
O Maaye Teri Mitti Bulaye - Official Video
Song Credits
Original Owners
🎤 SingerB Praak
✍️ LyricistManoj Muntashir
🎹 MusicTanishk Bagchi
🎬 MovieSky Force
🏷️ LabelSaregama Music
📅 ReleaseJanuary 2025
❓ Frequently Asked Questions
Who sang "O Maaye Teri Mitti Bulaye"?
B Praak sang "O Maaye Teri Mitti Bulaye" for the movie Sky Force.
Who wrote the lyrics for "O Maaye Teri Mitti Bulaye"?
The lyrics were written by Manoj Muntashir.
Who composed the music for "O Maaye Teri Mitti Bulaye"?
The music was composed by Tanishk Bagchi.
What is the meaning of "Maaye"?
"Maaye" means Mother. In this song, it symbolizes the motherland and the nation.
Why did this song become popular?
The song's emotional lyrics, B Praak's powerful vocals, and its patriotic theme made it popular. It was released around Republic Day 2025 and has 40.1M+ views.
🇮🇳 શું તમને આ ગીત ગમ્યું? શેર કરો!
Disclaimer: Lyrics are for educational and entertainment purposes only. All rights belong to their respective owners. Saregama Music, B Praak, Sky Force.