Aigiri Nandini with Lyrics | Mahishasura Mardini | Rajalakshmee Sanjay | Maithili Thakur
'ऐगिरी नंदिनी नंदिता मेधिनी' एक बहुत लोकप्रिय दुर्गा देवी स्तोत्र है। महिषासुर मर्दिनी देवी दुर्गा का एक अवतार है जिसे राक्षस महिषासुर को मारने के लिए बनाया गया था। 'ऐगिरी नंदिनी' देवी महिषासुर मर्दिनी को संबोधित है। महिषासुर मर्दिनी देवी दुर्गा का उग्र रूप है जहां उन्हें 10 भुजाओं, शेर पर सवार और हथियार लिए हुए दिखाया गया है।
Aigiri Nandini (Mahishasura Mardini Stotram) - English Lyrics
Aigiri Nandini Nandhitha Medhini
Viswa Vinodhini Nandanuthe
Girivara Vindhya Sirodhi Nivasini
Vishnu Vilasini Jishnu Nuthe
Bhagawathi Hey Sithi Kanda Kudumbini
Bhoori Kudumbini Bhoori Kruthe
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini
Ramyakapardini Shailasuthe
Suravara Varshini Durdara Darshini
Durmukhamarshani Harsharathe
Tribhuvana Poshini Sankara Thoshini
Keelbisha Moshini Ghosharathe
Danuja Niroshini Dithisutha Roshini
Durmadha Soshini Sindhusuthe
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini
Ramyakapardini Shailasuthe
Ayi Jagadamba Madamba Kadamba
Bavana Priya Vasini Hasarathe
Shikhari Siromani Thunga Himalaya
Srunga Nijalaya Madhyagathe
Madhu Madhure Madhu
Kaitabha Banjini Rasarathe
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini
Ramyakapardini Shailasuthe
Ayi Satha Kanda Vikanditha Runda
Vithunditha Shunda Gajathipathe
Ripu Gaja Ganda Vidhaarana Chanda
Paraakrama Shunda Mrigathipathe
Nija Bhuja Danda Nipaathitha Khanda
Vipaathitha Munda Bhatathipathe
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini
Ramyakapardini Shailasuthe
Ayi Rana Durmathashathru Vadhothitha
Durdhara Nirjara Shakthi Bruthe
Chathura Vicharadureena Maha Shiva
Dhoothakritha Pramadhipathe
Duritha Dureetha Dhurasaya Durmathi
Dhanava Dhutha Kruthaanthamathe
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini
Ramyakapardini Shailasuthe
Ayi Sharanagatha Vairi Vadhuvara
Veera Varabhaya Dhayakare
Tribhuvana Masthaka Shoola Virodhi
Shirodhi Krithamala Shoolakare
Dhumi Dhumi Thaamara Dundu Binadha
Maho Mukharikruthatigmakare
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini
Ramyakapardini Shailasuthe
Ayi Nija Hoonkrithi Maathra Niraakrutha
Dhoomra Vilochana Dhoomra Sathe
Samar Vishoshitha Sonitha Bheeja
Samudhbhava Sonitha Bheejalathe
Shiva Shiva Shumbha Nishumbhamaha Hava
Tarpitha Bhootha Pisacharathe
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini
Ramyakapardini Shailasuthe
Dhanu Ranu Shanga Ranakshana Sanga
Parisphuradanga Natak Katake
Kanaka Pishanga Prishatka Nishanga
Rasadh Bhata Shringa Hathavatuke
Kritha Chaturanga Balakshithi Ranga
Ghatad Bahuranga Ratad Batuke
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini
Ramyakapardini Shailasuthe
Jaya Jaya Japya Jaye
Jaya Shabdha Parastuti Tathpara Vishwanuthe
Bhana Bhana Bhinjimi Bhinkritha Noopura
Sinjitha Mohitha Bhoothapathe
Naditha Nataartha Nadi Nada Nayaka
Naditha Natya Sugaanarathe
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini
Ramyakapardini Shailasuthe
Ayi Sumanah Sumanah
Sumanohara Kanthiyuthe
Sritha Rajanee Rajanee
Rajanee Karavakra Vrithe
Sunayana Vibhramara Bhramara
Bhramara Brahmaradhipadhe
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini
Ramyakapardini Shailasuthe
Sahitha Mahaahava Mallama Thallika
Mallita Rallaka Mallarathe
Virichitha Vallika Pallika Mallika
Billika Bhillika Varga Vrithe
Sithakritha Phulla Samulla Sitharuna
Thallaja Pallava Sallalithe
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini
Ramyakapardini Shailasuthe
Avirala Ganda Galanmadha Medhura
Maththa Mathangaja Rajapathe
Tribhuvana Bhooshana Bhootha Kalanidhi
Roopa Payonidhi Rajasuthe
Ayi Sudha Theejana Laalasa Maanasa
Mohana Manmatha Rajasuthe
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini
Ramyakapardini Shailasuthe
Kamala Dhalaamala Komala Kaanthi
Kala Kalithaamala Bala Lathe
Sakala Vilaasa Kalanila Yakrama
Keli Chalathkala Hamsa Kule
Alikula Sankula Kuvalaya Mandala
Mauli Miladh Bhakulaalikule
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini
Ramyakapardini Shailasuthe
Kara Murali Rava Veejitha Koojitha
Lajjitha Kokila Manjumathe
Militha Pulinda Manohara Kunchitha
Ranchitha Shaila Nikunjagathe
Nija Guna Bhootha Mahaa Sabari Gana
Sathguna Sambhritha Kelithale
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini
Ramyakapardini Shailasuthe
Kati Thata Peetha Dukoola Vichithra
Mayuka Thiraskritha Chandra Ruche
Pranatha Suraasura Mouli Mani Sphura
Dansula Sannakha Chandra Ruche
Jitha Kanakachala Maulipadorjitha
Nirbhara Kunjara Kumbhakuche
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini
Ramyakapardini Shailasuthe
Vijitha Sahasra Karaika Sahasrakaraika
Sarakaraika Nuthe
Krutha Sutha Tharaka Sangaratharaka
Sangaratharaka Soonu Soothe
Suratha Samadhi Samana Samadhi
Samadhi Samadhi Sujatharathe
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini
Ramyakapardini Shailasuthe
Padhakamalam Karuna Nilaye Varivasya
Dhiyonudhi Nansha Shive
Ayi Kamale Kamala Nilaye Kamala Nilayahssa
Kathamna Bhaveth
Thava Padameva Param Padha Mithyanu
Sheelayatho Mama Kimna Shive
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini
Ramyakapardini Shailasuthe
ऐगिरी नंदिनी हिंदी लिरिक्स
ऐगिरी नंदिनी नंदिता मेधिनी
विश्व विनोदिनी नंदनुते
गिरिवर विंध्य शिरोधि निवासिनी
विष्णु विलासिनी जिष्णु नुते
भगवती हे सिति कंठ कुडुम्बिनी
भूरि कुडुम्बिनी भूरि कृते
जय जय हे महिषासुर मर्दिनी रम्यकपर्दिनी शैलसुते
सुरवर वर्षिणी दुर्धर दर्शिनी
दुर्मुखमार्षिणी हर्षरते
त्रिभुवन पोषिणी शंकर तोषिणी
कील्बिष मोषिणी घोषरते
दानुज निरोषिणी दिति सुत रोषिणी
दुर्मद शोषिणी सिंधुसुते
जय जय हे महिषासुर मर्दिनी रम्यकपर्दिनी शैलसुते
अयि जगदम्ब मदम्ब कदम्ब
बवन प्रिया वासिनी हसरते
शिखरी शिरोमणि तुंगा हिमालय
श्रृंग निजालय मध्यगते
मधु मधुरे मधु
कैटभ बंजिनी रसरते
जय जय हे महिषासुर मर्दिनी रम्यकपर्दिनी शैलसुते
अयि सथा कंठ विकंडित रूंडा
विथुंडित शुंडा गजथिपते
रिपु गज गंडा विदारण चंडा
पराक्रम शुंडा मृगथिपते
निज भुजा दंडा निपातित खंडा
विपातित मुंडा भटथिपते
जय जय हे महिषासुर मर्दिनी रम्यकपर्दिनी शैलसुते
अयि रण दुर्मथा शत्रु वधोथिथ
दुर्धरा निर्जरा शक्ति ब्रुते
चतुर विचार धुरीण महा शिव
दूतकृता प्रमाधिपते
दुरित दुरिता दुरासया दुर्मति
धनव धूता कृता अंतमते
जय जय हे महिषासुर मर्दिनी रम्यकपर्दिनी शैलसुते
अयि शरणागत वैरी वधूवरा
वीरा वराभय दायकरे
त्रिभुवन मस्तक शूल विरोथी
शिरोधि कृथमाला शूलकरे
धुमि धुमि तामर दुण्डु बिनाधा
महो मुखरीकृता तिग्मकरे
जय जय हे महिषासुर मर्दिनी रम्यकपर्दिनी शैलसुते
अयि निज हुंकार मात्र निराकृता
धूम्र विलोकना धूम्र सते
समर विशोषिता सोनिता बीजा
समुद्भव सोनिता बीजालते
शिव शिव शुम्भ निशुम्भ महाहवा
तर्पित भूत पिशाचरते
जय जय हे महिषासुर मर्दिनी रम्यकपर्दिनी शैलसुते
धनुरनुशंग रणक्षन संघ
परिस्फुरदंगा नाटक कटके
कनक पिशंगा पृषत्का निशंग
रशध भटश्रृंगा हठावतुके
कृता चतुरंगा बलक्षिति रंग
घटद बहुरंगा रटद बतुके
जय जय हे महिषासुर मर्दिनी रम्यकपर्दिनी शैलसुते
जय जय जप्य जय
जय शब्द परस्तुति तत्पर विश्वनुते
भण भण भिन्जिमी भिंकृता नूपुरा
सिंजिता मोहिता भूतपते
नादिता नतार्थ नदी नाद नायक
नादिता नाट्य सुगानरते
जय जय हे महिषासुर मर्दिनी रम्यकपर्दिनी शैलसुते
अयि सुमनः सुमनः
सुमनः सुमनोहर कांति युते
श्रिता रजनी रजनी रजनी
रजनी करवक्र वृते
सुनयना विभ्रमरा भ्रमर
भ्रमरा भ्रमरादिपते
जय जय हे महिषासुर मर्दिनी रम्यकपर्दिनी शैलसुते
सहित महाहव मल्लम थल्लिका
मल्लिता रल्लिका मल्लरते
विरिचिता वल्लिका पल्लीका मल्लिका बिल्लिका
भिल्लिका वर्ग वृते
सिथाकृता फुल्ल समुल्ल सिथारुणा
थल्लजा पल्लव सल्ललिते
जय जय हे महिषासुर मर्दिनी रम्यकपर्दिनी शैलसुते
अविरल गंड गलन मधु मेधुरा
मत्ता मत्तंगजा राजपते
त्रिभुवन भूषण भूता कलानिधि
रूप पयोनिधि राजसुते
अयि सुधा तीजन लालसा मानस
मोहना मनमथ राजसुते
जय जय हे महिषासुर मर्दिनी रम्यकपर्दिनी शैलसुते
कमल दलामल कोमल कांति
कला कलितामल बल लते
सकल विलास कलानिल याक्रम
केलि चलत्कल हंस कुल
अलिकुल संकुल कुवलय मंडल
मौलि मिलध भकुलालिकुले
जय जय हे महिषासुर मर्दिनी रम्यकपर्दिनी शैलसुते
कर मुरली रवा वीजीता कूजिता
लज्जिता कोकिला मंजुमते
मिलिता पुलिंदा मनोहरा कुंचिता
रंचिता शैल निकुंजगते
निज गुण भूता महा सबरी गण
सतगुण संभरिता केलितले
जय जय हे महिषासुर मर्दिनी रम्यकपर्दिनी शैलसुते
कटि थटा पीठा दुकुल विचित्र
मायूक तिरस्कृता चंद्र रुचे
प्रणत सुरासुर मौलि मणि स्फुर
दंसुला सन्नख चंद्र रुचे
जिता कनकाचल मौलिपदोर्जिता
निर्भरा कुंजर कुंभ कुचे
जय जय हे महिषासुर मर्दिनी रम्यकपर्दिनी शैलसुते
विजिता सहस्र करैक सहस्रकर
सारिकरा एक नुते
कृता सुत तारका संगरा तारका
संगरा तारका सूनु सुते
सुरथा समाधि समाना समाधि
समाधि समाधि सुजात रते
जय जय हे महिषासुर मर्दिनी रम्यकपर्दिनी शैलसुते
पदकमल करुणा निलय वरिवस्या
धियोनुधि नंश शिवे
अयि कमले कमल निलय कमल निलायाह्स
कथाम न भवेत
तव पदमेव परम पद मिथ्यानु
शिलयथो मम किम न शिवे
जय जय हे महिषासुर मर्दिनी रम्यकपर्दिनी शैलसुते
અઇગિરી નંદિની (મહિષાસુર મર્દિની સ્તોત્રમ) - ગુજરાતી લિરિક્સ
અઇગિરી નંદિની નંદિથ મેધિની
વિશ્વ વિનોધિની નંદનુથે
ગિરિવર વિંધ્યા શિરોધિ નિવાસિની
વિષ્ણુ વિલાસિની જિષ્ણુ નુથે
ભગવતી હે સિથિ કંદ કુટુંબિની
ભૂરી કુટુંબિની ભૂરી કૃથે
જય જય હે મહિષાસુર મર્દિની
રમ્યકપરિણી શૈલસુતે
સુરવર વર્ષિણી દુર્દર દર્શિણી
દુર્મુખમર્શિણી હર્ષરતે
ત્રિભુવન પોષિણી શંકર તોષિણી
કિલ્બિષ મોશિણી ઘોષરતે
દનુજ નિરોશિણી દિતિસુતા રોશિણી
દુર્મધ શોશિણી સિંધુસુતે
જય જય હે મહિષાસુર મર્દિની
રમ્યકપરિણી શૈલસુતે
અઇ જગદમ્બા મદમ્બા કદમ્બ
ભવન પ્રિય વસિની હસરતે
શિખરી શિરોમણિ તુંગ હિમાલય
શૃંગ નિજાલય મધ્યગતે
મધુ મધુરે મધુ
કૈટભ બંજીની રસરતે
જય જય હે મહિષાસુર મર્દિની
રમ્યકપરિણી શૈલસુતે
અઇ સત્ત કંદ વિકંદિથ રુંડા
વિથુંડિથ શુંડા ગજતિપતે
રિપૂ ગજ ગંદ વિધારણા ચંદ
પરાક્રમ શુંડા મૃગતિપતે
નિજ ભુજ દંડ નિપાથિથ ખંડ
વિપાથિથ મુંડ ભટતિપતે
જય જય હે મહિષાસુર મર્દિની
રમ્યકપરિણી શૈલસુતે
અઇ રણ દુર્મથશત્રુ વધોત્થિથ
દુર્ધર નિર્જરા શક્તિ બૃથે
ચતુર વિચરદુરીણ મહા શિવ
દૂથાક્રિથ પ્રમાદિપતે
દુરિત દુરિત ધુરાસયા દુર્મતિ
દાનવ ધૂથ કૃથાન્તમતે
જય જય હે મહિષાસુર મર્દિની
રમ્યકપરિણી શૈલસુતે
અઇ શરણાગથ વૈરી વધુવરા
વીરા વરાભય દાયકરે
ત્રિભુવન મસ્તક શૂળ વિરોધિ
શિરોધિ કૃતમાલા શૂલકરે
ધૂમિ ધૂમિ તામર દુંડુ બિનાઘા
મહો મુખરીકૃતા તિગ્મકરે
જય જય હે મહિષાસુર મર્દિની
રમ્યકપરિણી શૈલસુતે
અઇ નિજ હૂંકાર માત્ર નિરાકૃથા
ધૂમ્ર વિલોકના ધૂમ્ર સથે
સમર વિશોષિતા સોનિતા બીજા
સમુદ્ભવ સોનિતા બીજલતે
શિવ શિવ શૂમ્બ નિશૂમ્બ મહાહવ
તર્પિતા ભૂત પિશાચરતે
જય જય હે મહિષાસુર મર્દિની
રમ્યકપરિણી શૈલસુતે
ધનુરનુશંગ રણક્ષન સંગ
પરિસ્ફુરદંગ નાટક કટકે
કનક પિશંગ પૃશત્ક નિશંગ
રસધ ભટશૃંગ હઠાવતુકે
કૃથા ચતુરંગ બલક્ષિતિ રંગ
ઘટદ બહુરંગ રટદ બતુકે
જય જય હે મહિષાસુર મર્દિની
રમ્યકપરિણી શૈલસુતે
જય જય જપ્ય જય
જય શબ્દ પરસ્તુતિ તત્પર વિશ્વનુથે
ભણ ભણ ભિન્જિમી ભિંકૃતા નૂપુરા
સિંજિતા મોહિતા ભૂતપતે
નાદિતા નતાર્થ નદી નાદ નાયક
નાદિતા નાટ્ય સુગાનરતે
જય જય હે મહિષાસુર મર્દિની
રમ્યકપરિણી શૈલસુતે
અઇ સુમનઃ સુમનઃ
સુમનઃ સુમનોહર કાંતિ યુથે
શ્રિતા રજની રજની રજની
રજની કરવક્ર વૃથે
સુનયના વિભ્રમરા ભ્રમર
ભ્રમર ભ્રમરાદિપતે
જય જય હે મહિષાસુર મર્દિની
રમ્યકપરિણી શૈલસુતે
સહિથ મહાહવ મલ્લમ થલ્લિકા
મલ્લિતા રલ્લિકા મલ્લરતે
વિરિચિતા વલ્લિકા પલ્લિકા મલ્લિકા બિલ્લિકા
ભિલ્લિકા વર્ગ વૃથે
સિથાકૃતા ફુલ્લ સમુલ્લ સિથારુણા
થલ્લજા પલ્લવ સલ્લલિતે
જય જય હે મહિષાસુર મર્દિની
રમ્યકપરિણી શૈલસુતે
અવિરલ ગંડ ગલન મધુ મેધુરા
મત્તા મત્તંગજા રાજપતે
ત્રિભુવન ભૂષણ ભૂતા કલાનિધિ
રૂપ પયોનિધિ રાજસુતે
અઇ સુધા તિજન લાલસા માનસ
મોહના મનમથ રાજસુતે
જય જય હે મહિષાસુર મર્દિની
રમ્યકપરિણી શૈલસુતે
કમલ દલામલ કોમલ કાંતિ
કલા કલિતામલ બલ લતે
સકલ વિલાસ કલાનિલ યાક્રમ
કેલી ચલત્કલ હંસ કુલ
અલિકુલ સંકુલ કુવલય મંડલ
મૌલિ મિલધ ભકુલાલિકુલે
જય જય હે મહિષાસુર મર્દિની
રમ્યકપરિણી શૈલસુતે
કર મુરલી રવા વીજીત કૂજીત
લજ્જીત કોકિલ મંજુમતે
મિલિતા પુલિંદ મનોહર કુંચિતા
રંચિતા શૈલ નિકુંજગતે
નિજ ગુણ ભૂતા મહા સબરી ગણ
સતગુણ સંભરિતા કેલિતલે
જય જય હે મહિષાસુર મર્દિની
રમ્યકપરિણી શૈલસુતે
કટિ થટા પીથા દુકૂલ વિચિત્ર
માયુક તિરસ્કૃતા ચંદ્ર રુચે
પ્રણત સુરાસુર મૌલિ મણિ સ્ફુર
દંસુલા સન્નખ ચંદ્ર રુચે
જિતા કનકાચલ મૌલિપદોર્જિતા
નિર્ભરા કુંજર કુંભ કુચે
જય જય હે મહિષાસુર મર્દિની
રમ્યકપરિણી શૈલસુતે
વિજિતા સહસ્ર કરૈક સહસ્રકર
સારિકરૈક નુથે
કૃથા સુત તારકા સંગર તારકા
સંગર તારકા સૂનુ સુતે
સુરથા સમાધિ સમાના સમાધિ
સમાધિ સમાધિ સુજાથરતે
જય જય હે મહિષાસુર મર્દિની
રમ્યકપરિણી શૈલસુતે
પદકમલ કરુણા નિલય વરિવસ્યા
ધિઓનુધિ નંશ શિવે
અઇ કમલે કમલ નિલય કમલ નિલાયા
કથામ ન ભવેત
તવ પદમેવ પરમ પદ મિથ્યાનુ
શિલયથો મમ કિમ ન શિવે
જય જય હે મહિષાસુર મર્દિની
રમ્યકપરિણી શૈલસુતે
કાનકલા સત્ત્કલા સિંધુ જલૈરુ
સિનજિથુત ગુણ રંગ ભૂવમ
ભજથી સકીમન સાચી કૂચા કુમ્બ
તથા પરિ રંભા સુખાનુભવમ
તમા ચરણમ શરણમ કા વર્ણી
નટામરાવાણી નિવાસી શિવમ
જય જય હે મહિષાસુર મર્દિની
રમ્યકપરિણી શૈલસુતે
તવા વિમલએંદુ કુલમ વધનએધુ
માલમ સકલમ નાનુ કુલયાથી
કિમ પુરુહૂતા પુરેંદ્ર મુખી
સુમુખી ભિરસેવ વિમુકી કૃયાથે
મમતુ માતમ શિવ નામધાને
ભવતિ કૃપયા કિમુથ કૃયાથે
જય જય હે મહિષાસુર મર્દિની
રમ્યકપરિણી શૈલસુતે
અઇ મયી દીન દયાલુ દયા કૃપયાiva
તવય ભાવિ તવ્યા મુમે
અઇ જગથો જનનિ કૃપાયાસી યથાસી
તથા આનુ મિથાસી રતે
યદુચિતા માત્ર ભાવથ્યૂર રિકુરુતા
દુરુતા પમપાકુરુંતે
જય જય હે મહિષાસુર મર્દિની
રમ્યકપરિણી શૈલસુતે
ऐगिरी नंदिनी पढ़ने के फायदे
“ऐगिरी नंदिनी” का पाठ करने से माँ दुर्गा की कृपा प्राप्त होती है। यह स्तोत्र शक्ति और साहस को बढ़ाता है, समृद्धि और मंगल की प्राप्ति होती है। दुख और कष्ट का नाश होता है, मनुष्य के जीवन में शांति और शक्ति का संचार होता है। इस स्तोत्र के नियमित पाठ से नकारात्मकता दूर होती है और आत्मबल में वृद्धि होती है।
अइगिरी नंदिनी पढ़ने की विधि
तैयारी: स्थिर और शांत स्वभाव में बैठें, शुद्ध मन और शरीर के साथ, पवित्रता और ध्यान के साथ।
स्तोत्र का पथ: आराम से और भक्ति भाव से “ऐगिरी नंदिनी” का पाठ करें, मंत्र का उच्चारण सुनें और ध्यान केंद्रित करें।
समाप्ति और प्रार्थना: स्तोत्र के पाठ के बाद, शक्ति और आशीर्वाद की प्रार्थना करें और माँ दुर्गा की कृपा का अनुभव करें।
Song Credits
- Song Title: Aigiri Nandini
- Artist: Rajalakshmee Sanjay, Maithili Thakur
FAQs
Q1: What is the significance of Aigiri Nandini?
A: Aigiri Nandini is a devotional song dedicated to Goddess Durga, particularly in her form as Mahishasura Mardini, who is known for defeating the buffalo demon Mahishasura.
Q2: Who composed Aigiri Nandini?
A: The song has been performed by various artists, with Rajalakshmee Sanjay being a notable performer. The original composition is attributed to ancient poets and sages.
Q3: What is the main theme of the song?
A: The song praises the strength and valor of Goddess Durga, celebrating her victory over evil forces and her protective nature towards her devotees.
Q4: Is Aigiri Nandini recited during any specific festivals?
A: Yes, it is commonly recited during the Navratri festival, a celebration dedicated to the worship of Goddess Durga.
Q5: Can anyone chant Aigiri Nandini?
A: Yes, anyone can chant Aigiri Nandini as a form of devotion, especially during the Navratri festivities or when seeking the blessings of Goddess Durga.